View Categories

Translation

3 Docs

EN – PDF Articles Translation with Redokun

Last Updated: December 10, 2025

Translation Process from Layout Magazine PDF The translation must be carried out directly in the Redokun plugin.Afterwards, it should be uploaded online with the corresponding illustrations. Coordinator Prepare Folder Files and Tracking Excel Translator Ask Ariadna if the original file is upload Translations are done using the Redokun plugin Export the file in IDML format Request...

EN – Translation from Existing Content​

Last Updated: December 11, 2025

Step 1 Configure Original Language Users must first access the content through the interface in which the original language was created. Please make sure to select the correct language interface first—generally, this will be English. Step 2 Open the right Post Type You can find your content in either the standard ‘Posts‘ section or in...

EN – Translation Issues

Last Updated: December 9, 2025

Correct Wrong Translation If you write your post in the Wrong Language, correct it in this way Disconnected Content Connect the post — it’s already translated but currently disconnected from the original or other versions.We’ll explain how to reconnect translations. However, this process used to be very demanding for our server and could be very...