Organización de Carpetas de Teams
Antes de comenzar este curso, leer: ES – Canal de Revista en Teams
Recuerda que se debe utilizar TEAMS para el seguimiento de las revistas y de tiene que respectar la nomenclatura.
Introducción
Tomar como referencia esta revista para observar cómo el diseñador ha trabajado los gráficos, tablas e infografías.
Durante la fase de edición del artículo, el editor debe indicar claramente estas orientaciones al equipo de diseño.
Es obligatorio que cada artículo incluya al menos una infografía.
En muchos casos, las gráficas o datos presentados en el artículo pueden transformarse en infografías visualmente atractivas que faciliten la comprensión del contenido y aporten valor al lector.
Aspectos a tener en cuenta:
- Los gráficos deben estar correctamente diseñados y nomenclaturados, incluyendo títulos claros, nombres de los ejes, unidades de medida y cualquier información necesaria para interpretar los datos correctamente.
- En la parte superior del artículo debe indicarse:
- Tomo general de la portada al que pertenece.
- Color o línea gráfica que debe seguir el artículo.
- Eventualmente ejemplo de un diseño anterior que puede seguir.
- El texto debe incluir las negritas estratégicamente colocadas, destacando conceptos clave y facilitando la lectura. Estas negritas deben estar adaptadas a la temática y no utilizarse de forma aleatoria.
- Las ilustraciones deben aportar valor al contenido del artículo. No deben limitarse únicamente a imágenes de animales, sino que deben representar visualmente los conceptos explicados (procesos, mecanismos, instalaciones, elementos técnicos, relaciones causa-efecto, etc.).
- Siempre que sea posible, sustituir elementos puramente decorativos por recursos visuales que ayuden a comprender mejor la información.
El objetivo es que el diseño final no solo acompañe al texto, sino que mejore la comprensión del contenido, facilite la lectura y genere una experiencia visual de mayor calidad para el lector.
Edición del Word
- Subimos el documento word original del autor, creamos una copia (le nombras “vs + tus iniciales” para diferenciarlo del original) y en ese documento es que editamos.
- Al principio del documento, se señala el título (puedes modificarlo de ser necesario), el autor y su cargo.
- Eventualemente copia la foto del autor en el Word
Edición gramatical y ortográfica
Con esta edición buscamos que se respeten las normas gramaticales y ortográficas.
Por tanto, si falta un acento o si una palabra está mal escrita, debe corregirse; si hay redundancias, se buscan sinónimos; si el orden de la frase no es correcto, debe reestructurarse. Todo esto sin afectar la calidad informativa del texto.
Los párrafos, por otro lado, deben ser coherentes entre ellos: tener armonía.
- Máximo cinco líneas por párrafo.
Referencias gráficas por temática
Aunado a esa edición textual, se añaden comentarios para los diseñadores, en ellos ponemos las referencias gráficas.
- En el caso de las frases que deben destacarse, agregas un comentario donde lo indiques (“resaltar” o “destacar”) seleccionando la frase.
- En las gráficas o figuras, debes pedir que se acomoden al estilo de tu medio (o generalizando a agriNews).
- De igual forma, en las citas e información sobre estudios, selecciona la información y añade un comentario indicando lo que es (“formato cita”, “formato estudio”).
- Si el autor no aportó figuras, se debe gestionar alguna para añadir dinamismo al texto.
Subir a la plataforma
Una vez terminada tu versión, la subes a la plataforma de tareas agrinewsgestion.com con sus respectivas categorías.
- Cuando el diseñador entregue el documento, será en esa misma tarea que enviaste.
- Si necesitas cambios, debes señalarlos ahí.
- Es muy recomendable que lleves un documento de control sobre los contenidos, de forma que tu equipo sepa quién lo maqueta, en qué estado está y cómo se adecúa al resto de la revista.
✔ Ejemplo
- Artículo maquetado correctamente: MYCOPLASMA BOVIS
Maquetación para empresa
Cuando maquetes para empresas, el procedimiento es el mismo, pero cambiamos las indicaciones para diseño indicando que es un artículo patrocinado y comentando cuál empresa es. Debes velar porque se maquete con los colores corporativos de cada empresa.
✔ Ejemplo
- Si te devuelven un artículo de Nuproxa con color morado en vez de verde, pide que te lo cambien a verde.